'Flex' ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่คุณคิด
ช่วงต้นภาคเรียนที่แล้วระเบียงในอพาร์ตเมนต์ของฉันถูกประกาศว่า ไม่มีโซนดิ้น 'เพื่อให้ทั้งแขกและผู้อยู่อาศัยของเราได้สัมผัสกับพื้นที่ในบอสตันหกห้องนอนที่ค่อนข้างใหญ่ของเราโดยปราศจากการงอ การดิ้นอาจกลายเป็นปัญหาได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณยังเด็กป่าและเป็นอิสระและโลกดูเหมือนจะเป็นหอยนางรมของคุณในช่วงเวลานี้คนส่วนใหญ่ที่จะดิ้นไปตลอดชีวิตจะเริ่มดิ้นและก็ถึงเวลาที่ ผู้คนที่เป็นเพียงคนยืดหยุ่นเป็นครั้งคราวเริ่มลองเล่นเกมงอของพวกเขา แต่ 'ดิ้น' หมายถึงอะไร ในความหมายของคำแสลง?
ในกรณีที่เป็นไปได้ที่คุณไม่รู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไรให้ฉันอธิบาย ตาม Urban Dictionary คำกริยา 'to flex' มีความหมายหนึ่งในสองความหมาย อาจหมายถึง อวดดีหรือโอ้อวด ซึ่งเป็นคำจำกัดความที่ได้รับความนิยมมากที่สุด อย่างไรก็ตามมันอาจหมายถึงการวางหน้าปลอมเพื่อปลอมหรือ บังคับมัน . คำจำกัดความที่สองมักจะใช้ร่วมกับคำจำกัดความคำแรกเช่นเดียวกับคนที่รู้สึกยินดีกับบางสิ่งที่พวกเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะเสียใจโกหกเกี่ยวกับความสำเร็จหรือพูดเกินจริง
การใช้ 'ดิ้น' นี้นิยมใช้มากที่สุดในแร็พและฮิปฮอป แต่ก็สามารถได้ยินได้จากที่อื่นเช่นกัน นี่คือตัวอย่างบางส่วนของไลน์แร็ปเปอร์และศิลปินอื่น ๆ ที่ใช้ซึ่งจะแสดงให้เห็นถึงการใช้คำที่เหมาะสม:
'แต่ฉันจะไม่ดิ้น /' จนกว่าจะถึงเวลามีเซ็กส์ '- Ice Cube
'ไม่มีเวลาที่จะเครียด' / ฉันแค่ดิ้นและมีอารมณ์ขัน '- Iggy Azalea
'ไม่ต้องดิ้น แต่ฉันเข้าใจแล้ว' - Rich Homie Quan
'Gucci low, Polo, diamond dancing go / Whole squade flexin' like army have my logo '- Waka Flocka Flame
'ฉันขี้เกียจดิ้น / ฉันดิ้นแบบผู้หญิง' - บอร์กอร์
ในขณะที่การเคลื่อนไหวและแนวคิดเบื้องหลังได้รับความนิยมมาเป็นเวลานานเมื่อเร็ว ๆ นี้ Rae Sremmurd ได้รับความนิยมอีกครั้งซึ่งเป็นวงดนตรีแนวฮิปฮอปที่ประกอบไปด้วยพี่น้องสองคนที่อายุต่ำกว่า 21 ปีในช่วงที่เพลงของพวกเขาถูกปล่อยออกมา เนื้อเพลงที่ติดหูและมิวสิกวิดีโอที่ผลิตมาอย่างดีและสะอาดตาทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยมในทันทีและทำให้เกิดแนวความคิดของ 'no flex zone'
แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องมีโซนดิ้นเพื่อให้ผู้คนรู้สึกผ่อนคลายทำตัวเหมือนเป็นตัวของตัวเองและไม่ต้องอยู่ภายใต้การแสดงของคนอื่นหรือบังคับ แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าบางครั้งก็สามารถดิ้นได้ แท้จริงแล้วสำหรับทุกเขตปลอดการยืดหยุ่นควรมีเขตยืดหยุ่นที่เป็นมิตรเพื่อให้ผู้คนได้เฉลิมฉลองตัวเองและความสำเร็จของพวกเขารวมทั้งยืดหยุ่นให้กับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขา สิ่งสำคัญคือต้องสร้างสมดุลนั้นและรู้ว่ามีเวลาและสถานที่สำหรับทั้งคู่ แต่มาดูกันเถอะ: บางครั้งคุณก็อดไม่ได้ที่จะดิ้นแม้แต่น้อยในโซนที่ไม่มีการดิ้น
ภาพ: Mehak Anwar